To The Beautifull You OST. Video, Lyric, & English Translation (Part 3)

 

Maybe We by CSJH The Grace's DANA

Maybe we lyric & translate english

Hoksi neodo jigeum nae saenggakhaneunji

(Are you thinking of me right now too?)
Nuneul gamado nan jakku niga boyeo

(I close my eyes but I keep seeing you)

Eojjeomyeon urin cheombuteo, Yegamhaenneunji molla

Maybe we predicted this from the start
Neomu sojunghan saram

You’re such a precious person
Naega deo manhi saranghal saram

(A person that I will love more)

Ireoke sumanheun saramdeul junge neoyeoseo

(Because it’s you out of all these people)
Gateun sesang sumanheun inyeon junge neoraseo

(Because it’s you out of all the ties in the world)
Eonjena nal jikyeojuneun

(You’re someone who alcways protects me)
Naboda deo nal manhi saranghaejuneun saram

(A person who loves me more than I love myself)
Bogo isseumyeon geunyang useum naneun… saram

(A person who makes me laugh just by looking)

Jigeumcheoreom uri neul haengbokhagireul

(I hope we are always happy as we are now)
Niga naege wajun seonmul gateun sigan

(You coming to me is like a gift)

Eojjeomyeon urin cheombuteo, Saranghaenneunji molla

(Maybe we loved each other from the start)
Neomu sojunghan saram

(You’re such a precious person)
Naega deo manhi saranghal saram

(A person that I will love more)

Ireoke sumanheun saramdeul junge neoyeoseo

Because it’s you out of all these people
Gateun sesang sumanheun inyeon junge neoraseo

(Because it’s you out of all the ties in the world)
Eonjena nal jikyeojuneun

(You’re someone who always protects me)
Naboda deo nal manhi saranghaejuneun saram

(A person who loves me more than I love myself)
Bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram

(A person who makes me laugh just by looking)

Sigani jinado sarang, Neul byeonchi ankireul

(A love that will never change even when time passes)
Saranghae dasi tto taeeonado neoman saranghae

(I love you – even if I’m born again, I only love you)

I neorbeun haneul arae manheun saramdeul junge

(Out of the many people under this spacious sky)
Yeongwonhi ojik neo hanamaneul nan saranghae

(I will love you alone forever)
Eonjena nal jikyeojuneun
(You’re someone who always protects me)
Naboda deo nal manhi saranghaejuneun… saram

(A person who loves me more than I love myself)
Bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram
(A person who makes me laugh just by looking)

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

8. Closer by SNSD's TAEYEON

Closer lyric & Translate

Haji motan mari neomu manhayo

(There are so many things I can’t say)
Hanbeondo dangsineun deutji motaetjiman

(You never hear it even once)

Nae ape boyeojin nugungareul amuna saranghal

(Someone that is shown in front of me)
Geureon sarameun anieyo

(My love, it’s not that kind of love)

Sesange geu manheun saramdeul soge

(Inside all those people in the world)
Naegen ojik geudaega boyeojyeotgie

(To me, i was only able to see you)

Geudaeman bomyeo seoinneungeollyo

(I’m standing only looking at you)
I sarang huhoe nan jal moreugesseoyo

(I don’t know about the future after our love)
Aju eorin aiga hangsang geureohadeusi, Jigeum isungan ttaseuhi anajullaeyo

(At this moment I’ll embrace you like a young child)

Eonjenga natseon ireumi doeeodo

(Even if your name becomes unfamiliar someday)
I gaseumi geu chueogi da gieokhal tenikka

(My heart will keep it as memory)
Hoksirado apeun ibyeori ondaedo

(Even though a sad farewell is to come)
Oneureun geureon saenggageun hajimayo

(Don’t think about that today)

I sesang geu manheun saramdeul soge

(Inside all those people in the world)
Naegen ojik geudaega boyeojyeotgie

(To me, i was only able to see you)

Geudaeman bomyeo seoinneungeollyo

(I am standing only looking at you)
I sarang huhoe nan jal moreugesseoyo

(I don’t know about the future after our love)
Aju eorin aiga hangsang geureohadeusi, Deo gakkai deo ttaseuhi anajullaeyo

I will hug you closer with warmth like a young child

Ije nan honjaga aningeojyo

(It seems that I’m not alone)
Geu jarieseo oneun naege on geudaemani.. Anajullaeyo

Today at that place I’ll be there embraced by only you

Translation Credits: Angeline @ kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net

9. It's U by SHINee's TAEMIN

It’s U lyric & translate

Neoreul joahandaneun geu mareul

(I couldn’t bear to say that I like you)

Chama hal su eopseosseo, Geunyang edaero ni yeopae isseodo.. joa

(I’m fine just staying by your side like this)

Geurae hanbeonmahn deo yonggireul naebolkka

(Okay, should I be brave one more time?)

Nae mahmeul jeonhaebolkka

(Should I tell you how I feel?)

Ereon nae mamdo moreugoseo manyang

(You just smile brightly as you’re unaware)

Hwanhagae ootneun neo

(Of these feelings I have)

Naega neol wonhago itdan malya

(I’m saying that I want you)

Naega neol bureugo itdan malya

(I’m saying that I call for you)

Nae sohneul jaba nae sohneul jaba

(Hold my hand, hold my hand)

Ileobeorilkka duryeobjana

(I’m scared I’ll lose you)

Naega neol wonhago itdan malya

(I’m saying that I want you)

Naega neol saranghandaneun malya

(I’m saying that I love you)

Neol hyanghan nae mahm deutgo itni

(Are you listening to my feelings for you?)

Baramahn bwado apeujana

(It hurts to just look at you)

Ireokhae

(Like this)

Sujoopgae seollen mahmeul gamchugo

(I hid my excited heart innocently)

Oneuldo neoreul mannasseo

(And I met you today again)

Hokshi nae mahmeul deulkijin aneulkka

(Will my feelings be found out?)

Dwidoraseoneun na

(I turn back around)

Naega neol wonhago itdan malya

(I’m saying that I want you)

Naega neol bureugo itdan malya

(I’m saying that I call for you)

Nae sohneul jaba, nae sohneul jaba

(Hold my hand, hold my hand)

Ileobeorilkka duryeobjana

(I’m scared I’ll lose you)

Naega neol wonhago itdan malya

(I’m saying that I want you)

Naega neol saranghandaneun malya

(I’m saying that I love you)

Neol hyanghan nae mahm deutgo itni

(Are you listening to my feelings for you?)

Baramahn bwado apeujana

(It hurts to just look at you)

I stay with you, I stay with you

(I stay with you, I stay with you)

Eoddeongeotdo neol daeshinhal su eopseo

(Nothing can take your place)

Cause I love you gidaryeojweo

(Cause I love you, wait for me)

Nae mahm jeonhaejulkkae

(I’ll tell you how I feel)

Naega neol chatgo isseotdan malya

(I’m saying that I searched for you)

Naega neol gatgoshipdaneun malya

(I’m saying that I want to have you)

Nae sohneul jaba, nae sohneul jaba

(Hold my hand, hold my hand)

Ileobeorilkka duryeobjana

(I’m scared I’ll lose you)

Naega neol wonhago itdan malya

(I’m saying that I want you)

Naega neol saranghandaneun malya

(I’m saying that I love you)

Neol hyanghan nae mahm deutgo itni

Are you listening to my feelings for you?

Baramahn bwado apeujana

(It hurts to just look at you)

ireokhae

(Like this)

Translation Credits: Angeline @ kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net